STOCKHOLM, Sweden — Laba mataano ah oo lagu kala magacaabo Alia iyo Abdinjiib ayaa la qorsheynayaa in laga masaafuriyo Sweden loona diro Soomaaliya 22-ka Sebtembar 2026, iyadoo hooyadood iyo walaalahood ay sii joogi doonaan Sweden. Arrintan ayaa dhacaysa maalmo kooban ka hor inta aan la dhaqan gelin xeerar cusub oo looga gol leeyahay in la yareeyo masaafurinta dhalinyarada marka ay gaaraan da’da 18 sano.

Alia oo 22 jir ah ayaa sheegtay in iyada iyo walaalkeed ay hadda ku xiran yihiin xarun ay maamusho Hay’adda Socdaalka Sweden oo ku taalla Märsta. Waxay sheegtay in booliska xuduudaha ay si lama filaan ah u kaxeeyeen toddobaadkii hore, xilli ay booqasho joogto ah ku tageen saldhig boolis oo ku yaalla Skärholmen, koonfurta Stockholm.

Mataanaha ayaa Sweden yimid iyagoo loo oggolaaday inay dalka ku sii nagaadaan sababo la xiriira xiriirka ay la leeyihiin hooyadood. Hooyadood ayaa Soomaaliya uga soo carartay rabshadaha Al-Shabaab, waxaana Sweden la siiyay oggolaansho deggenaansho sannadkii 2017.

Si kastaba ha ahaatee, markii Alia iyo Abdinjiib ay gaareen 18 sano, looma aqoonsan inay weli ka tirsan yihiin qoyska aasaasiga ah ee hooyadood marka loo eego shuruucda deggenaanshaha.

Sidaas darteed, waxaa la qorsheeyay in loo masaafuriyo Soomaaliya, oo ah waddan aysan muddo dheer ku noolaan.

Bishii Oktoobar ee sannadkii hore, mataanaha ayaa ka qayb galay kulan ay la yeesheen Hay’adda Socdaalka Sweden, balse halkii ay gurigooda ugu laaban lahaayeen, waxay xabsiga ku jireen muddo shan bilood ah ka hor inta aan la sii deyn. Sida ay sheegeen, looma caddeyn sababta loo hayay.

Tan iyo markaas, waxaa lagu soo rogay nidaam kormeer ah, waxayna dhowr jeer toddobaadkii tagi jireen saldhig boolis si ay u xaqiijiyaan joogitaankooda.

Khamiistii la soo dhaafay ayay mar kale tageen saldhigga booliska ee Skärholmen si ay u gutaan waajibaadkooda caadiga ah. Hase yeeshee, booliska xuduudaha ayaa halkaas ka kaxeeyay, waxaana loo qaaday xarunta lagu hayo dadka socdaalka ee Märsta.

Alia waxay sheegtay in aan loo oggolaan inay la xiriiraan hooyadood, isla markaana aan horay loogu wargelin in la xiri doono. Waxaa loo sheegay inay kulan u socdaan, balse markii dambe waxaa loo qaaday xarunta lagu hayo dadka, iyagoo aan helin fursad ay ku qaataan dhar dheeraad ah ama alaabtooda gaarka ah.

“Waxaan sameynayaa oo keliya inaan ooyo. Hooyaday aad bay u naxday,” ayay Alia tiri.

Xeerar cusub oo dhaqan gelaya bisha Oktoobar#

Xeerar cusub oo looga gol leeyahay in la joojiyo waxa loo yaqaan “masaafurinta dhalinyarada” marka ay gaaraan da’da qaangaarnimada ayaa la qorsheeyay inay dhaqan galaan 1-da Oktoobar 2026.

Wax-ka-beddelka xeerarka ayaa qayb ka ah heshiis ay gaareen xisbiyada ku bahoobay heshiiska Tidö, waxaana uu yimid kaddib dhaleeceyn xooggan oo loo jeediyay masaafurinta dhalinyarada qaangaartay.

Magdalena Andersson ayaa khudbad ay jeedisay 17-kii Sebtembar ku ballanqaadday in la joojin doono waxa ay ku tilmaantay “masaafurinta dhalinyarada ee aan caddaaladda ahayn.” Isla maalintaas ayaa Alia iyo walaalkeed la xiray.

Alia waxay tiri: “Dowladdu waxay sheegtay inay si ku-meel-gaar ah u joojisay masaafurinta dhalinyarada, laakiin annagu halkan ayaan fadhinaa.”

Qareenka mataanaha, Eva-Lena Hanrefors oo ka tirsan xafiiska gargaarka magangelyada, ayaa sheegtay in aan weli caddayn haddii Alia iyo Abdinjiib ay ka faa’iideysan karaan xeerarka cusub.